Как ученый превратил данные космических лучей в визуальное искусство: Короткая волна: NPR

К

Регина Дж. Барбер

,

Маргарет Чирино

,

Берли Маккой

,

Ребекка Рамирес

Particle Shrine, инсталляция, преобразующая данные космических лучей в музыку и освещение, в Научной галерее в Лондоне. Джек Латимер/Научная галерея Лондона скрыть подпись

Particle Shrine, инсталляция, преобразующая данные космических лучей в музыку и освещение, в Научной галерее в Лондоне.

Теппей Катори всегда поражался миром природы – птицами, цветами – вплоть до невидимого: «Вы можете дойти до кварка и лептона, и я нахожу это, вау, это действительно увлекательно».

Эта связь между макроскопическим и субатомным запомнилась Теппею. Он продолжил изучать физику элементарных частиц, получил докторскую степень и, в конечном итоге, работал в Национальной ускорительной лаборатории Ферми Министерства энергетики США (Фермилаб). В лаборатории он изучал нейтрино.

Но он также находил радость за пределами лаборатории, в сфере искусства в окрестностях Чикаго. Он начал заниматься музыкой, и вскоре в его голове закрутились колеса. Как он мог связать свою работу физика со страстью музыканта?

После долгого планирования и сотрудничества Теппей и его друг, художник и композитор Кристо Сквайер объединились, чтобы создать новый музыкальный опыт. Все началось с космических лучей — высокоэнергетических, быстро движущихся частиц из космоса, которые постоянно осыпают Землю и проходят через наши тела. Они взяли данные о космических лучах из гигантской нейтринной обсерватории в Японии и преобразовали их в звук. Этот звук стал основой живого выступления нескольких музыкантов, включая Теппеи и Кристо, в концертном зале на берегу реки Альде.

На этом сотрудничество не закончилось.

В своем следующем проекте дуэт сотрудничал с инженером Крисом Боллом и художником по свету Иденом Моррисоном, чтобы создать Particle Shrine, художественную инсталляцию, которая преобразует живые данные космических лучей в интерактивное световое и звуковое представление. Теппей говорит, что эта инсталляция — это способ для людей перейти от простого понимания космических лучей к их ощущению: «Вам так легко не знать ничего из этого, и вы умираете. Но как только вы это узнаете, вы поймете, что жизнь становится намного прекраснее». ."

Инсталляция Теппеи и Кристо «Храм частиц» первоначально была представлена ​​в Научной галерее в Лондоне. Его покажут в этом месяце в Сомерсет-Хаусе в рамках Лондонской биеннале дизайна. И они будут в Страуде, Англия, в сентябре в рамках фестиваля Hidden Notes.

Знаете о сотрудничестве науки и искусства? Расскажите нам по адресу [email protected]!

Слушайте Short Wave на Spotify, Apple Podcasts и Google Podcasts.

Этот эпизод продюсировали Маргарет Чирино и Берли Маккой, редактировала Ребекка Рамирес и проверяла факты Джейн Гилвин. Звукорежиссером был Роберт Родригес.